New in the Edo Collection: The Shōgun 将軍 Tee and Our Latest Japanese Art Tees

The Edo Collection has grown. Alongside the original Hokusai homage there are now four new art tees in the range: a shōgun study, an ukiyo-e portrait called Eternal Spring, and two 裏 ("ura", meaning reverse) editions that bring the artwork round to the front of the shirt. Here is what each one is, what it means, and how it fits.

What is new in the Edo Collection

The Shōgun 将軍 T-Shirt

将軍 (shōgun) was the title of the warrior-commander who governed Japan from 1603 to 1868 — the Edo period this collection is named for. The print is an original ink-wash study of a lone commander standing beneath a rising-sun arch: drawn for 5C5V rather than lifted from a historical woodblock, and released under the 五哲彩堂 ("House of Five Philosophies") atelier mark.

It sits on the heaviest blank we use — 100% combed ring-spun cotton at 7 oz./yd.² (237 g/m²) — cut oversized and boxy with drop shoulders and a ribbed, reinforced collar. Size down if you prefer a regular fit.

Eternal Spring 長春

長春 reads as long spring, or eternal spring. The artwork is a quieter thing than the shōgun: a figure in a kimono set against a low red sun and open water, printed in soft ukiyo-e colour on 5.3 oz./yd.² (180 g/m²) organic ring-spun cotton that is GOTS and OCS certified, OEKO-TEX Standard 100 certified and PETA-Approved Vegan. Medium fit, S–5XL.

Why there are 裏 editions

裏 (ura) means the reverse, or hidden, side. In the Edo Collection it marks an edition where artwork that normally sits across the back is moved to the front of the shirt on the heavier boxy blank. The same image, worn a different way: the back-print versions read as a statement from behind, the 裏 editions say it up front.

Fit, fabric and care

The boxy tees — Shōgun and both 裏 editions — run oversized with a drop shoulder, so size down for a regular fit. The organic cotton tees, including Eternal Spring and the original Hokusai and Seán Seachtain homages, are a medium fit and true to size. Every tee is made to order in limited runs, which keeps overproduction down. To keep a print sharp, wash cold inside out, skip the tumble dryer and never iron directly over the artwork.

Frequently asked questions

What is the 5C5V Edo Collection?

It is 5C5V's line of art tees inspired by Edo-period Japan (1603–1868), released under the 五哲彩堂 atelier mark. Each design is an original artwork rather than a licensed reproduction, and each release is limited and made to order.

What does 将軍 mean?

将軍 is read shōgun and means commander or general — the hereditary military ruler who held real power in Japan through the Edo period while the emperor remained a ceremonial figure.

What does 裏 Edition mean?

裏 (ura) means reverse or hidden side. A 裏 Edition takes a design that normally sits on the back of the shirt and prints it on the front instead.

Are the Hokusai tees official reproductions?

No. They are original artworks inspired by Katsushika Hokusai's ukiyo-e imagery, including Red Fuji from Thirty-Six Views of Mount Fuji. They are homages, not official or licensed prints.

Which size should I order?

Check your chest measurement against the size guide on each product page. On the oversized boxy tees, order one size down if you want a standard fit; on the medium-fit organic cotton tees, order your usual size.

How much is delivery, and can I return an order?

UK delivery is free on orders over £100 and worldwide shipping is calculated at checkout. Orders are dispatched within 1–3 business days, and you have 30 days from delivery to return an unworn item for a refund or exchange.

See every release in the Edo Collection, or read more about the thinking behind the Edo Collection.

0 comments

Leave a comment